• 作者：羅柏．寇米耶
• 原文作者：Robert Cormier
• 譯者：周惠玲
• 出版社：遠流
• 出版日期：2008年08月29日

這是一場因為是否販賣巧克力而引發的戰爭，同時也是傑瑞與自我的戰爭，但卻在中途成為傑瑞與學校行政人員的戰爭，甚至最後形成傑瑞與全校師生的戰爭，甚至，變成一場沒有明確目標因此傑瑞永遠不可能獲勝的戰爭。

傑瑞只是一個在普通不過的高中新生，他既不特別出風頭、也不懦弱到讓人想欺負他，他最大的希望只是發揮自己的長處，在學校的美式足球隊爭取到一個名額。而他也在努力過後，爭取到了教練的認同，成為學校美式足球隊中的一員。原本他的高中生活，應該是平靜無波的。直到「守夜會」要他執行一項任務-「拒絕販賣巧克力」。從這裡開始，故事有了奇妙的轉折，我們的主角-傑瑞的高中生涯，也起了天翻地覆的變化。

如果傑瑞只是執行守夜會的任務，那麼他在任務結束後，依然可以回到正常的軌道，重新開啟他的高中生涯，而這一段「拒賣巧克力」的風波，就只會是一段插曲，而不會演變成一場戰爭。不過，我們的主角傑瑞卻在守夜會任務結束的第十一天（首頁會的任務是拒絕販賣巧克力十天），依舊「拒絕販賣巧克力」，這一個看似不起眼的活動，卻在校園裡掀起了波濤巨浪，突然間，大家開始思考，即便是在嚴格的學校制度中，學校的命令（特別是這根本不是命令，只是半自願性的強迫）是可以被拒絕的；同時，這也是第一次，在三一高中裡，守夜會的任務被拒絕！傑瑞在自己不知情的狀況下，引爆了一次革命，但也因為他自己並不知道自己引發了一次革命，以致於毫無防範，終於，反撲的力量排山倒海而來！

這本書並沒有快樂的節局，甚至，作者根本沒有告訴我們結局是什麼，但閱讀本書的讀者都該知道，傑瑞的下場是悽慘的，除了作者在書裡面寫到的下場以外，爾後他的高中生活會更淒慘。

那麼，為什麼傑瑞會在自己沒有意思引爆一場革命的狀況下，不肯安份的在守夜會的任務結束後，回到體制內的遊戲規則，開始販賣巧克力呢？作者在書裡面安插過這樣一段對話：

「你知道什麼是賤民嗎，老兄？是你，你才是。你每天上學，然後搭公車回家，做作業。」

「人頭豬腦！你才多大。十四、五歲吧，人生就被套牢了，只能跟著別人的屁股走。可悲！」

「你已經錯過這世界上很多事情了，千萬別再加上這輛車！」

這，可能在傑瑞的心中，埋下了思考人生目的的種子！

而後，當雷恩修士在課堂上故意以其身為教師的權力羞辱模範生貝利；守夜會透過羅花生執行任務導致尤金修士被迫離校休養；而傑瑞在家裡面對父親日復一日的生活害怕自己未來的生活變成「漫長的白天接著黑夜，並且過得很好，很好-沒什麼特別的，既不是很棒，也不是很差勁，不刺激，什麼都不是。」

守夜會的任務來了。

傑瑞在這時候，都還是乖小孩，他忠實的執行守夜會的任務，連續十天拒絕販賣巧克力。但，在這十天之中，有些什麼作者沒有告訴我們的在傑瑞的心中茲長，要不然他應該在這十天過後，興奮的告訴大家他要開始販賣巧克力了，而不是繼續拒絕販賣巧克力，以致於「城鎮倒塌。地球裂開。星球傾斜。星星殞落。整個宇宙掉入恐怖的寂靜中。」

作者沒有告訴我們傑瑞的內心世界，但是卻在這十天中穿插其他人的行為作法，除了學生門心不甘情不願的繼續販賣巧克力，最重要的恐怕是雷恩修士再次利用身為教師的職權，威脅學生說出傑瑞不販賣巧克力的秘密。當然，這一點傑瑞士不會知道的，因此不構成傑瑞拒絕販賣巧克力的理由，但是讀者知道，因此已經產生厭惡這個虛偽體制、轉而同情傑瑞的心態了！

接下來戰爭開打，但注定是一場傑瑞會輸的戰爭，因為傑瑞從頭到尾都不認為他在作戰，他只是跟隨著自己的意志，不販賣巧克力而已，卻不知道，保守力量的反撲，如此的驚人！透過行政資源、透過地下勢利、透過同儕團體壓力、透過破壞他的名聲......（怎麼看一看很像當年國民黨在對付黨外人士的手法），讓傑瑞根本毫無作戰的可能，就已經被排擠在校園生活之外了！這其中，他只有一個同伴-「羅花生」，但他能夠提供的援助很少，幾乎等於沒有，因為羅花生只能在自己的心裡告訴傑瑞，自己是支持他的。在肅殺的氣氛中，沒人可以挺身而出！

最終，結局是悲慘的。三一高中賣巧克力的傳統繼續，而且獲得空前的成功；雷恩修士因為賣巧克力活動的成功，掩蓋了他原本岌岌可危的財務危機，他在校園中的行政力量也更為鞏固；守夜會甚至在雷恩修士的默許之下，舉行了公開的活動，而祭品則是傑瑞在擂臺上被打得奄奄一息！

這是一個很悲慘的故事，悲慘在於，他詳實的描寫了高中生徬徨無助的人生觀、校園的霸凌事件、教師的不當行為......而，這些甚至都是體制內容許的東西。如果你以個人的力量妄想改變這些現象，那就等著被洪流吞噬！