因為我愛你Parce que j’taime

• 作者：紀優．穆索
• 原文作者：Guillaume Musso
• 譯者：梁若瑜

我讀-紀優.穆索-｢因為我愛你｣

這是紀優.穆索的第四本小說，是我讀他作品的第二本，上一本是然後呢…。

這本書要探討的主題可以說是：｢原諒｣，原諒的對象包括傷害自己的人，傷害自己親人的人，甚至｢原諒自己｣。

面對傷害自己的人，我們直覺的本能反應應該是復仇，不可能是原諒。但復仇成功真的會比較好嗎？說真的，我從很久以前就不這麼認為。

面對傷害自己親人的人，我們多數也會希望能夠逞罰那個人吧，能坦然的原諒那個人的，幾希！這也是為什麼｢廢除死刑｣迄今沒有成效的重要心理因素吧！但......終生仇恨一個人，或者真的為自己的親人復仇成功了，真的比起原諒來得好嗎？

至於｢原諒自己｣，是一個更大的課題。當重大事件發生時，如書中提到的九一一事件，或台灣的九二一大地震，存活下來的人往往會經過一段否定自己的時期，悲傷於親人的離去，甚至懷疑為什麼不是自己死去……。原諒自己，是一個更嚴肅的課題！

作者很巧妙的透過三段故事，透過不同的角度，譜出一個關於｢原諒｣與｢救贖｣的完美故事，頗值得用心體會！