如果我留下If I Stay

• 作者：蓋兒．芙曼
• 原文作者：Gayle Forman
• 譯者：林師祺

我讀-如果我留下-生與死是人生大事

生與死是人生大事，雖然我從來沒有認真的想過關於生與死的問題。

米雅是個十七歲的青少年，她的人生才剛剛要開始，她有一個普通美滿的家庭、很有機會進入茱莉亞音樂學院、有一個深愛著彼此的戀人、有一個知心好友，十七歲的年紀難免有許多煩惱，但大致上來說，米雅的人生處於持續往正向發展的階段。

但毫無例外的，意外總在人生順遂的時候來臨。米雅一家人發生了重大車禍，父親、母親以及她八歲的弟弟，都沒能生還，米雅重傷昏迷。如果能夠選擇生或死？如果能夠，米雅該選擇繼續活在人世間？又或是離開人世與家人團聚？

如同我一開始所說，生死是人一生中面臨最大的問題，但我們很少思考這個問題，因為我們有知覺得時候就是活著，死亡總在不經意之間來到，讓我們措手不及！但如果，生死是我們可以選擇的呢？

小說中所描繪的，並不是不可能的事。所有醫生都會同意，當人類面臨重大意外時，醫療行為只能幫助延續肉體的生命跡象，到底患者是不是保持求生意志，才是急救能否成功的關鍵。

那......我們為什麼不在平常就思考，自己究竟活著好？又或是死了好？

我不知道其他人的想法，我自己沒去思考這個問題是因為：我不敢認真的思考這個問題。就跟我從來不敢認真的與自己對話一樣。探討生死的問題，跟問自己｢我是誰｣的問題一樣，都是屬於哲學上最恐怖的問題，沒有足夠強大的心智，就貿然的思考這個問題，很容易就迷失了自己！

但.....如果意外突然來到，我被迫思考這個問題，這個問題帶給我的衝擊不就更大嗎？於是我只能祈禱，人生一切平安順遂，不叫我受到這樣的考驗！

作者蓋兒.芙曼(Gayle Forman)以很輕鬆的口吻，建構出米雅17歲的完整人生，人生總有愉快、有悲傷，最終做出哪一種選擇，和好壞無關，單純的只是個人的選擇。

書中有許多很有意思的句子，容我摘錄如下：

｢也許只有一個孩子，還能勉強裝幼稚，有了兩個，就非長大不可，該打領結了。｣

｢是否留下來，是否活下來，一切操之在我。｣