沉默之淚Grafarbogn

• 作者：安諾德．英卓達尚
• 原文作者：Arnaldur Indridason
• 譯者：蔣宜臻

沉默之墓<Silence of the grave>是安諾德.英卓達尚 Arnaldur Indridason 創作的厄蘭德警探系列(我自己取的名字)第二集。《沉默之墓》再度贏得「玻璃鑰匙獎」，更是史上第一位蟬連該獎的作家，更榮獲推理小說界最高榮譽──英國犯罪小說作家協會「金匕首獎」。

我在<血之罪>一書中初遇厄蘭德警探，當時對於厄蘭德警探異於一般常規的辦案方式(無視於已經存在的目擊證人說詞，而堅持對於不了解意義的紙條詳加探查，甚至將偵查角度回推數十年前……)印象深刻！

而在這本沉默之墓中，再次讓人領略到厄蘭德探長對於辦案的堅持態度！

這次意外被發現的是一根埋藏在地底下至少七十年的人骨。有人認為這根本不能成為一個事件，甚至不值得啟動調查程序，但厄蘭德探長認為：｢謀殺就是謀殺，不管發生在多久以前。如果這是謀殺，我們必須調查清楚：誰被殺了？為什麼？兇手是誰？我們該以同樣的方式調查，就像其他案子一樣。蒐集資訊，問問題。如果幸運的話，也許能找到解答。｣

因為厄蘭德警探的堅持，帶領讀者進入一段橫亙七十年時空的事件中。

這次的偵查進度很精彩，隨著警員的偵查腳步，一步一步的釐清七十年前的時空背景，發生過什麼事，但每當讀者感覺跟著警察的腳步快要接近事情的真相時，又發現還有另一團迷霧未解。這是一本很精彩的偵探小說，但不僅於此！

我覺得我在這本書中，彷彿看到厄蘭德探長化身為冰島吟遊詩人，他說：｢我們都在等待世界末日，無論是彗星或其他外力，每個人都走自己的毀滅日。有些人事自己造成的，有些人努力避開，大多是人恐懼那一天，敬畏那一天。｣

他的行事作風讓我覺得就像看到紐約的史卡德現身在冰島一般，如他逼迫毒犯說出自己女兒下落時採用的威脅手法；以及他看到受到家暴的婦女及小孩時，希望能親手解決她的同居人時的想法。厄蘭德雖然沒有史卡德酗酒的毛病，但他的家庭問題則比史卡德嚴重的多。

當厄蘭德執著在解開這筆埋藏了七十年的秘密時，其實他也在解開自己沉重生活的秘密。血之罪中已經知道厄蘭德曾經有過短暫的婚姻，離婚後前妻依然恨他入骨。她的女兒、兒子都有毒癮，而且與他關係不良。而在沉默之墓中，進一步的闡述了厄蘭德10歲時發生足以改變他生命歷程的事件！

在書中，他的同僚辛格德說｢他不想落得跟厄蘭德一般下場｣。但我卻從這本沉默之墓開始，決定跟隨厄蘭德的每個腳步。